煮豆のスプーンでコーヒーかき混ぜたの誰?カップに豆が浮いてるんだけど。

「煮豆のスプーンでコーヒーかき混ぜたの誰?カップに豆が浮いてるんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Quem mexeu o café com a colher do feijão? Tem um feijão boiando na minha xícara.

ほかの言語で「煮豆のスプーンでコーヒーかき混ぜたの誰?カップに豆が浮いてるんだけど。」