「父さんがプラウを泥だらけにして帰ってきたから、こっちもひと仕事だよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Meu pai trouxe o arado coberto de lama, então ainda tem serviço pela frente.