「班の実験台は焦げ跡だらけなのに、誰も自分だとは言わない。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tem marca de queimado pra todo lado na nossa bancada de laboratório e ninguém assume nada.