番号って全体で重複しないようになってるの? それとも窓口ごとに一番から?

「番号って全体で重複しないようになってるの? それとも窓口ごとに一番から?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Cada número é único ou eles começam de novo em cada serviço?

ほかの言語で「番号って全体で重複しないようになってるの? それとも窓口ごとに一番から?」