祝日もごみを回収してくれるのかな。それとも金曜まで家に置いといたほうがいい?

「祝日もごみを回収してくれるのかな。それとも金曜まで家に置いといたほうがいい?」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Eles recolhem o lixo no feriado, ou é melhor segurar os sacos aqui dentro até sexta?

ほかの言語で「祝日もごみを回収してくれるのかな。それとも金曜まで家に置いといたほうがいい?」