私はまだ調理室のほうがいいと思っていますが、これは私個人の意見です。

「私はまだ調理室のほうがいいと思っていますが、これは私個人の意見です。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Eu ainda prefiro a cozinha, mas essa é só a minha opinião.

ほかの言語で「私はまだ調理室のほうがいいと思っていますが、これは私個人の意見です。」