「累進レンズに慣れるまでは、階段を下りるときに妙な感じがした。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Enquanto me acostumava com minhas lentes progressivas, descer a escada parecia esquisito.