「腕をベルトに通すあいだ、空気呼吸器を持っててくれる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Segura o equipamento de respiração autônoma um segundo, pra eu passar os braços nas alças?