「製氷皿に水を入れすぎると、十二個じゃなくて巨大な氷が一個できちゃうよ。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Se encher demais a forminha de gelo, sai um cubão só em vez de doze.