「誰かが昨日の夜、旗竿に登って、てっぺんにパンツを結びつけたらしい。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém subiu no mastro ontem à noite e amarrou uma cueca lá em cima.