「誰か、ひげ剃ったあと洗面ボウル流してないでしょ。細かい毛がそこらじゅうに散らばってるんだけど。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Alguém fez a barba na pia do banheiro e nem enxaguou, agora tá cheio de pelinho pra todo lado.