「車で行く前に店に電話してみて。最後の一個、もう売れちゃったかもしれないし。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Tenta ligar pra loja antes de a gente ir até lá; talvez já tenham vendido a última.