金曜日は行けないので、授業を月曜日に変更していただけますか。

「金曜日は行けないので、授業を月曜日に変更していただけますか。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Não posso ir na sexta, então poderia mudar a aula para segunda, por gentileza?

ほかの言語で「金曜日は行けないので、授業を月曜日に変更していただけますか。」