「長さを見たいから、そのネックレスを持ち上げてくれる？」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Segura esse colar pra mim; quero ver qual é o comprimento dele.