雑誌が栄養士の話を引用しているのに対して、研究は一万人を追跡しました。

「雑誌が栄養士の話を引用しているのに対して、研究は一万人を追跡しました。」をポルトガル語で言うと

ポルトガル語では

Enquanto a revista cita uma nutricionista, o estudo acompanhou dez mil pessoas.

ほかの言語で「雑誌が栄養士の話を引用しているのに対して、研究は一万人を追跡しました。」