A central de operações já confirmou se a gente vai se encontrar aqui no centro de operações portuárias ou lá no cais?

Como dizer “A central de operações já confirmou se a gente vai se encontrar aqui no centro de operações portuárias ou lá no cais?” em francês

Em francês

Le service de régulation a confirmé si on se retrouve ici au centre des opérations portuaires ou directement sur le quai ?

A central de operações já confirmou se a gente vai se encontrar aqui no centro de operações portuárias ou lá no cais? em outros idiomas