Como dizer “A energia do terceiro trilho já voltou ou ainda estamos esperando?” em francês

Em francês

Le courant a été rétabli sur le troisième rail, ou on attend toujours ?

A energia do terceiro trilho já voltou ou ainda estamos esperando? em outros idiomas