Como dizer “A energia do terceiro trilho já voltou ou ainda estamos esperando?” em japonês

Em japonês

第三軌条(だいさんきじょう)への送電(そうでん)、もう再開(さいかい)した？ それともまだ待(ま)ってるところ？

Daisan kijō e no sōden, mō saikai shita? Soretomo mada matteru tokoro?