Como dizer “A gente apagou a luz e ficou ali só com a resistência do aquecedor em brasa no canto, tipo uma lareira de pobre.” em francês

Em francês

On a éteint la lumière et on est restés là, avec juste le chauffage d'appoint rougeoyant dans un coin, comme une cheminée du pauvre.