Como dizer “A gente rebocou o barco até a represa com a picape do meu cunhado, e ela nem sentiu o peso.” em francês

Em francês

On a remorqué le bateau jusqu'au lac avec le pick-up de mon beau-frère, et il n'a même pas senti le poids.