Como dizer “A máquina é potente, mas o gabinete parece um avião decolando.” em francês

Em francês

C'est une machine puissante, mais l'unité centrale fait un bruit d'avion au décollage.