Como dizer “A porta dos fundos ficou destrancada a noite inteira e ninguém percebeu.” em francês

Em francês

La porte de derrière est restée déverrouillée toute la nuit, et personne ne s'en est rendu compte.