Acertar o relógio em francês
Em francês
mettre à l'heure
Definição
Definição em portuguêsMexer no relógio até ele marcar a hora certa.
Definição em francêsRégler une horloge pour qu'elle indique l'heure exacte.
Frases de exemplo
À chaque coupure de courant, c'est reparti : il faut mettre à l'heure l'horloge du micro-ondes.
Toda vez que cai a luz eu tenho que acertar o relógio do micro-ondas de novo.
Tu l'as bien mis à l'heure, le réveil ? Il indique six heures et dehors il fait nuit noire.
Você acertou o relógio direito? Tá marcando seis horas e lá fora tá um breu.