Como dizer “Alguém andou completando o sabonete líquido com água — tá todo aguado.” em francês

Em francês

Quelqu'un rajoute de l'eau dans le savon liquide en douce : il est complètement dilué.