Como dizer “Antes de espalhar o conteúdo, você pode liberar um espaço na mesa de consulta?” em francês

Em francês

Avant d'étaler le contenu, vous pourriez dégager un peu de place sur la table de consultation ?