Como dizer “Antes de espalhar o conteúdo, você pode liberar um espaço na mesa de consulta?” em japonês

Em japonês

中身(なかみ)を広(ひろ)げる前(まえ)に、確認用(かくにんよう)のテーブルの上(うえ)を少(すこ)し空(あ)けてもらえる？

Nakami o hirogeru mae ni, kakuninyō no tēburu no ue o sukoshi akete moraeru?