Arara de parede em francês: portant mural

Definição

Definição em portuguêsBarra presa à parede para pendurar roupa.

Definição em francêsBarre fixée au mur où l'on suspend des vêtements.

J'ai surchargé le portant mural de manteaux mouillés et il s'est arraché du mur, chevilles comprises.
Sobrecarreguei a arara de parede com casaco molhado e ela saiu da parede com bucha e tudo.
Le portant mural bouge dès qu'on décroche un manteau, il faudrait vraiment que quelqu'un serre ces vis.
A arara de parede balança toda vez que alguém tira um casaco — alguém precisa apertar esses parafusos.
On a fixé le portant mural trop haut pour que les enfants l'atteignent, du coup leurs manteaux finissent par terre.
A gente instalou a arara de parede alto demais: as crianças não alcançam e o casaco delas vai parar no chão.