Aspirador de mão em francês

Em francês

l' aspirateur à main

Plural: aspirateurs à main

Definição

Definição em portuguêsAspirador pequeno, a bateria, que se segura com uma mão só, pra migalhas, banco de carro e sujeirinhas.

Definição em francêsPetit aspirateur sur batterie qu'on tient d'une main, pour les miettes, les sièges de voiture et les petites saletés.

Sinônimos (português): aspirador portátil

Les enfants ont mis des céréales partout sur la banquette arrière, et évidemment l'aspirateur à main est encore en charge.
As crianças espalharam cereal no banco de trás inteiro, e claro que o aspirador portátil ainda tá carregando.
On garde l'aspirateur à main accroché près de la porte de derrière, parce que le chien ramène la moitié du jardin.
A gente deixa o aspirador de mão pendurado do lado da porta dos fundos, porque o cachorro traz meio quintal pra dentro.
Franchement, je me sers plus de l'aspirateur à main que du grand : je fais même les escaliers avec.
Sinceramente, uso mais o aspirador de mão do que o grandão — passo ele até na escada.