Como dizer “Até você apontar a placa de assento preferencial, eu nem tinha percebido que esses lugares eram diferentes.” em francês

Em francês

Tant que tu ne m'avais pas montré le panneau des places prioritaires, je n'avais pas compris que ces places étaient différentes.