Balão de ar quente em francês

Definição

Definição em portuguêsUm saco enorme de tecido cheio de ar esquentado por um queimador a gás, com um cesto embaixo onde as pessoas vão, levadas pelo vento.

Definição em francêsImmense ballon de toile rempli d'air chauffé par un brûleur, sous lequel pend une nacelle où montent les passagers, portés par le vent.

Sinônimos (português): balão

Frases de exemplo

• Se lever à cinq heures, c'était dur, mais les montgolfières décollent au lever du soleil, tant que l'air est encore calme.🔊

  Acordar às cinco foi sofrido, mas em Torres os balões decolam com o nascer do sol, enquanto o vento ainda tá calmo.

• Le temps qu'on arrive, ils avaient déjà gonflé toutes les montgolfières — et c'était justement ce que je voulais voir.🔊

  Quando a gente chegou, já tinham inflado todos os balões — e era justo a parte que eu mais queria ver.

• Une montgolfière, ça se dirige pas : on s'est laissé dériver une heure et on a atterri dans le jardin de quelqu'un, pile à côté du barbecue.🔊

  Balão não dá pra guiar: a gente foi à deriva uma hora e pousou no quintal de um desconhecido, do lado da churrasqueira.

Palavras relacionadas

balão de ar quente em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa balão de ar quente
• Em japonês