Balcão em francês
Em francês
le comptoir
Plural: comptoirs
Definição
Definição em portuguêsO balcão ou a prateleira estreita onde a comida e a bebida são entregues, como no refeitório ou embaixo da janela de um food truck.
Definição em francêsLe comptoir ou la tablette étroite où l'on remet les plats et les boissons, comme à la cantine ou sous la fenêtre d'un food truck.
Frases de exemplo
Fais glisser ton plateau le long du comptoir et dis à la personne qui sert ce que tu veux.
Desliza a bandeja pelo balcão e fala pro atendente o que você quer.
Tu peux essuyer le comptoir ? Quelqu’un a fait couler de la sauce sur tout le devant.
Dá pra passar um pano no balcão? Alguém pingou molho na frente inteira.
À midi, tout le monde se presse autour du comptoir, alors j’y vais après la deuxième sonnerie.
Ao meio-dia todo mundo se amontoa no balcão, então eu só entro depois do segundo sinal.