Bebedouro em francês
Em francês
la fontaine à eau
Plural: fontaines à eau
Definição
Definição em portuguêsAparelho de pé com um galão de água de boca pra baixo em cima, que serve água gelada ou quente pelas torneirinhas da frente, como os de escritório.
Definição em francêsAppareil posé au sol, coiffé d'une grosse bonbonne d'eau retournée, qui donne de l'eau fraîche ou chaude par de petits robinets à l'avant, comme dans les bureaux.
Sinônimos (português): bebedouro de galão
Frases de exemplo
Tiens, on entend la fontaine à eau qui glougloute dans le coin : c'est le cinquième gobelet de Julien ce matin.
Lá vai o bebedouro borbulhando no canto de novo: é o quinto copo do Paulo só hoje de manhã.
Quelqu'un a vidé la fontaine à eau sans changer la bonbonne, et devine qui a dû se coltiner la nouvelle ?
Alguém esvaziou o bebedouro e saiu de fininho, e adivinha quem teve que levantar o galão novo?
Comment on fait pour avoir de l'eau chaude ? J'appuie sur le robinet rouge de la fontaine à eau et rien ne sort.