Calibrar em francês
Em francês
étalonner
Definição
Definição em portuguêsConferir e ajustar um instrumento de medição usando uma referência para garantir que as leituras sejam precisas.
Definição em francêsVérifier et régler un instrument de mesure à partir d’une référence pour obtenir des mesures précises.
Frases de exemplo
Ce multimètre a-t-il été étalonné depuis qu’on l’a acheté ?
Après déjeuner, je vais étalonner le multimètre de rechange ; ses mesures étaient fausses hier.
Depois do almoço, vou calibrar o multímetro reserva; ontem ele deu umas leituras erradas.
Ils ont étalonné le compteur de vitesse après qu'on leur a signalé des mesures bizarres.
Eles calibraram o velocímetro depois que avisamos que as leituras estavam estranhas.