Calibrar em japonês

Definição

Definição em portuguêsConferir e ajustar um instrumento de medição usando uma referência para garantir que as leituras sejam precisas.

Definição em japonês測定器の値を基準と比べてずれを確かめ、必要に応じて調整する。

Frases de exemplo

• このテスター、買(か)ってから一度(いちど)でも校正(こうせい)した？🔊

  Alguém calibrou este multímetro desde que a gente comprou?

• 予備(よび)のテスター、昨日(きのう)は測定値(そくていち)がずれてたから、昼(ひる)ご飯(はん)の後(あと)で校正(こうせい)するよ。🔊

  Depois do almoço, vou calibrar o multímetro reserva; ontem ele deu umas leituras erradas.

• 表示(ひょうじ)がおかしいって報告(ほうこく)したら、速度計(そくどけい)を校正(こうせい)してくれたよ。🔊

  Eles calibraram o velocímetro depois que avisamos que as leituras estavam estranhas.

Palavras relacionadas

calibrar em outros idiomas

• Em inglês
• O que significa calibrar
• Em francês