Como dizer “Chutei o gabinete sem querer embaixo da mesa e o computador desligou na hora.” em francês

Em francês

J'ai donné un coup de pied dans l'unité centrale sous le bureau sans faire exprès, et l'ordi s'est éteint d'un coup.