Colete à prova de balas em francês
Em francês
le gilet pare-balles
Plural: gilets pare-balles
Definição
Definição em portuguêsColete usado sobre a roupa que protege o peito e as costas contra balas e facas, com tiras para ajustar e bolsos para pequenos equipamentos.
Definição em francêsGilet porté par-dessus les vêtements qui protège la poitrine et le dos des balles et des couteaux, avec des sangles de réglage et des poches pour le petit matériel.
Frases de exemplo
Porter un gilet pare-balles pendant tout un service, il m'a fallu un mois pour m'y habituer.
Demorei um mês pra me acostumar a passar o plantão inteiro de colete à prova de balas.
Tu peux serrer les sangles de mon gilet pare-balles ? Il glisse tout le temps d'un côté.
Dá pra apertar as tiras do meu colete à prova de balas? Ele não para de escorregar de um lado.
Mon gilet pare-balles a passé toute la nuit dans le casier et maintenant il sent la vieille sueur.
Meu colete à prova de balas passou a noite inteira no armário e agora tá com cheiro de suor velho.