Como dizer “Ela afina a guitarra de ouvido, e eu não consigo nem com o aplicativo.” em francês

Em francês

Elle accorde sa guitare électrique à l'oreille, alors que moi, je n'y arrive même pas avec l'appli.