Como dizer “Era só um galho quando comprei, e agora olha como tá cheia de folhas.” em francês

Em francês

Quand je l'ai achetée, ce n'était qu'un bâton, et regarde comme elle est feuillue maintenant !