Como dizer “Esse cobertor tá todo desfiado na ponta, mas não tenho coragem de jogar fora.” em francês

Em francês

Cette couverture est toute effilochée sur les bords, mais je n'arrive pas à m'en séparer.

Esse cobertor tá todo desfiado na ponta, mas não tenho coragem de jogar fora. em outros idiomas