Como dizer “Já conferi esses números duas vezes, mas ainda não batem com o livro-caixa.” em francês

Em francês

J’ai vérifié ces chiffres deux fois, mais ils ne correspondent toujours pas au grand livre.