Maquininha de cartão em francês

Em francês

le terminal de paiement

Plural: terminaux de paiement

Definição

Definição em portuguêsAparelho de pagamento que lê um cartão bancário quando ele é inserido, passado ou aproximado.

Definição em francêsAppareil électronique qui lit une carte bancaire insérée, glissée ou approchée.

Le paiement a échoué deux fois avant qu'on se rende compte que le terminal de paiement avait perdu la connexion.
O pagamento falhou duas vezes antes de a gente perceber que a maquininha de cartão tinha perdido a conexão.
Rapproche un peu le terminal de paiement ; je ne peux pas l'atteindre de ce côté du comptoir.
Chega a maquininha de cartão um pouco mais perto; não alcanço daí do outro lado do balcão.