Como dizer “Me queimei com a chapinha tentando fazer a parte de trás, e agora todo mundo acha que é chupão.” em francês

Em francês

Je me suis brûlée avec le lisseur en voulant faire l'arrière, et maintenant tout le monde croit que c'est un suçon.