Como dizer “Na primeira sessão, um reflexo na janela de projeção me fez achar que a imagem estava duplicada.” em francês

Em francês

Pendant la première séance, un reflet dans le hublot de projection m’a fait croire que l’image était dédoublée.