Como dizer “Outra mala ficou presa na esteira de bagagens; dá pra parar um instante?” em francês

Em francês

Une autre valise vient de se coincer sur le tapis à bagages ; tu peux l'arrêter une minute ?