Como dizer “Passei a manhã inteira capinando o caminho e tô com as costas acabadas.” em francês

Em francês

J'ai passé toute la matinée à désherber l'allée, j'ai le dos en compote.

Passei a manhã inteira capinando o caminho e tô com as costas acabadas. em outros idiomas