Como dizer “Poderíamos pagar metade adiantado; em troca, o senhor incluiria o treinamento?” em francês

Em francês

Nous pourrions payer la moitié à l’avance ; en contrepartie, pourriez-vous inclure la formation ?