Como dizer “Por que o tambor do caminhão betoneira fica girando o caminho inteiro até a obra? É pro concreto não endurecer?” em francês

Em francês

Pourquoi les camions toupies font tout le trajet jusqu'au chantier avec la cuve qui tourne ? C'est pour que le béton prenne pas ?