Por que o tambor do caminhão betoneira fica girando o caminho inteiro até a obra? É pro concreto não endurecer?

Como dizer “Por que o tambor do caminhão betoneira fica girando o caminho inteiro até a obra? É pro concreto não endurecer?” em japonês

Em japonês

ミキサー車(しゃ)のドラムって、なんで現場(げんば)までずっと回(まわ)ってるの？コンクリートが固(かた)まらないように？

Mikisāsha no doramu tte, nande genba made zutto mawatteru no? Konkurīto ga katamaranai yō ni?

Por que o tambor do caminhão betoneira fica girando o caminho inteiro até a obra? É pro concreto não endurecer? em outros idiomas