Como dizer “Pra que alisar o cabelo na chapinha se vai chover a tarde toda?” em francês

Em francês

À quoi bon te lisser les cheveux au lisseur s'il va pleuvoir tout l'après-midi ?