Como dizer “Pra trocar essa verga, vai ter que desmontar o vão inteiro?” em francês

Em francês

Pour remplacer ce linteau de porte, il faudra démonter toute l'ouverture ?